En la instal·lació, l'AF procedent de l'exterior o del circuit de retorn i l'ACS procendent del dipòsit es mesclen a través de dues vàlvules termostàtiques que produeixen l'aigua calenta a la temperatura adequada i la distribueixen a cada habitatge (A i B)
L'ACS procedent dels habitatges, a través del circuit de retorn i utilitzant bombes de recirculació, es pot incorporar a la xarxa d'aigua freda procedent de l'exterior o es pot dipositar a l'acumulador per tal de produïr aigua calenta.
Al dipòsit acumulador hi ha dues entrades d'aigua, l'entrada aigua freda per la part inferior i l'entrada d'aigua procedent del circuit de recirculació,per la part central.La sortida d'aigua calenta és per la part superior a través de conductes aïllats, per tal d'evitar pèrdues de calor.
